« Tragédie dans une prestigieuse académie »
« Un terrible incident impliquant une victime de bizutage »
À cette époque, de tels titres se sont répandus dans tout le pays.
ViVidboyZ
Vivio : Trad US & Check Einhart : Adapt & Check
Comme c'est arrivé à la fille unique de la marque Berlinetta,
Huracan
certaines rumeurs se sont répandues via les magazines.
À la suite de cet évènement,
beaucoup de choses lui sont arrivées.
Chéri !
Leurs avocats nous ont contactés.
On dirait qu'ils veulent éviter d'aller au tribunal.
Il semblerait qu'il n'y aura pas d'autres problèmes avec ces trois-là.
Quel soulagement.
Cependant, ils ont exigé que Rinne soit transférée.
C'est non-négociable.
Je pense que c'est la meilleure chose à faire.
Quand Rinne rentrera-t-elle ?
Malheureusement,
il paraît qu'elle ne désire pas revenir !
Elle dit qu'elle n'a pas sa place parmi nous.
Elle veut annuler l'adoption et couper les ponts !
Penses-tu que ce soit la vérité ?
Bien sûr que non !
Comment en est-elle venue à penser une chose pareille ?
Ai-je été trop loin avec elle ?
Mes souvenirs de cette école ou encore le porte-bonheur,
rien de cela m'importe !
Pouvoir la voir sourire au quotidien,
lui offrir un toit où vivre dans la joie...
C'est ce qu'il y a de plus précieux.
Je reviens dans un instant. Attends ici, Rinne.
Je ne peux plus rester auprès des Berlinetta.
J'ai causé trop d'ennuis à M. Dan, Mme. Lori...
Au nom des Berlinetta.
Mon grand-père adoré n'est déjà plus.
Que dois-je faire ?
Qu'est-ce que dirait Fû ?
Désolée de t'avoir fait patienter, Rinne.
J'ai obtenu la permission pour que tu...
Je devrais trouver un moyen de contacter l'Église dans les environs.
Je les appellerai une dernière fois et ensuite...
- Regarde ça ! - Hein ?
- C'est vraiment grand ! - Oh oui.
J'espère devenir aussi grand...
Ils ont enlevé une fille !
Que quelqu'un appelle la police !
Tu sais pourquoi ça t'arrive ?
La fille que tu as démolie et envoyée à l'hôpital, Sarah...
Elle a le nez et le front brisés.
Elle hurle de douleur et est effrayée chaque jour qui passe !
Et tu vas t'en sortir sans aller au tribunal ?!
Tu crois t'en tirer parce que tu fais partie d'une famille de riches ?
Si tu esquives le tribunal,
alors tu devras subir la même chose qu'elle.
Ne pense pas que tu vas t'en tirer aussi facilement.
Je voulais revoir Fû une dernière fois.
Heureusement, vous n'êtes pas allés trop loin.
C'est très fatigant de poursuivre une voiture.
Pétasse !
Séquestrer une si jeune fille...
Qu'avez-vous derrière la tête ?
Mais t'es qui ?
Une ancienne pratiquante d'arts martiaux qui passait par là.
N'approche pas !
Écoute, cette fille est une criminelle !
Elle a défiguré ma petite sœur !
Ah bon, c'est la vérité ?
En effet.
Il s'est passé beaucoup de choses, puis...
Ce n'est quand même pas une raison d'enlever quelqu'un pour se venger.
Surtout d'une manière si vicieuse.
La ferme !
Ma sœur et ses copines n'ont rien fait de mal !
Elle s'est incrustée en pleine conversation puis les a...
Et elle pense s'en sortir sans passer au tribunal !
C'est vraiment ce qu'elle vous a raconté ?
C'est ce...
... qu'elle a raconté ?
La vérité est bien différente.
Je n'étais pas son amie du tout.
Ce n'était pas que des paroles.
C'était des actes bien plus sinistres et fourbes.
Si elles s'étaient excusées pour ce qu'elles m'ont fait,
à grand-père et à Scuderia,
je n'aurais jamais employé la manière forte.
Et ensuite, si elles avaient voulu me rendre les coups que je leur ai portés,
je me serai tue et j'aurai encaissé.
Mais non,
ces truies sont même capables de mentir à leur propre famille.
Je serai parfaitement incapable de leur pardonner.
Au fait, excusez-moi,
mais Sarah, c'était laquelle des trois ?
Je m'appelle Jill Stora.
Et toi ?
Je suis Rinne Berlinetta.
Rinne est entrée en période de probation après ça.
Son agent de probation et ses parents l'ont convaincue de rentrer chez elle.
Elle a changé d'école.
C'est à cette époque
qu'elle s'est mise aux arts martiaux sous l'aile du coach Jill.
« J'ai perdu ce qui comptait pour moi à cause de ma propre faiblesse.
Pour éviter que cela ne se reproduise,
je dois devenir plus forte et plus que quiconque ! »
Il semblerait que son obsession de puissance
soit peut-être due à une idée compulsive motivée par la peur.
Je comprends mieux.
Merci encore pour ton aide, Yumina. Désolée de t'avoir imposé ça.
Ce n'est rien. On se reverra cet après-midi.
- Ne tracasse pas pour ça. - Entendu.
Beaucoup de choses sont arrivées à Rinne.
Je la trouvais plutôt effrayante,
mais maintenant que je suis au courant de son passé...
De plus,
je me demande si Fûka y pense souvent.
Bien ! Continue comme ça !
Entendu !
Fûka ne semble pas abattue du tout.
- Je dirais qu'elle est très concentrée. - Oui.
Merci beaucoup.
- Dites donc ! - Oui !
Vous n'êtes pas concentrées du tout !
Vous voulez faire cinquante sprints pour la peine ?
- Non ! - On s'y remet !
Trois jours plus tard
- Ça ira pour aujourd'hui. - Bien !
Tada !
Des entrées pour les bains public à côté de la gare !
Ça vous dirait qu'on y aille ensemble ?
- Avec grand plaisir ! - Oui !
Allons-y toutes ensemble.
Trop bien !
- C'est grand ! - Magnifique !
L'intérieur a été complètement rénové !
- C'est très bien. - Oui !
Les établissements de bain de nos jours
ont déjà tout ce qu'il faut !
Cet endroit paraît un peu extravaguant.
Dis, Fûka ?
- Oui ? - En fait,
je voulais te demander quelque chose pendant cette semaine.
Tu as appris pour Rinne l'autre jour, n'est-ce pas ?
- Nous toutes, aussi. - Fûka,
on espére que ça ne t'a pas trop inquiétée.
Ces choses qui lui sont arrivées.
Ce qui a fait d'elle celle qu'elle est aujourd'hui.
Tout devient très clair pour moi désormais.
Pendant que j'y réfléchissais,
j'ai pris conscience.
À l'heure actuelle, il n'y a rien
que je puisse faire pour elle.
Son devoir en tant qu'unique héritière des Berlinetta
et son orgueil d'artiste martiale.
Elle a beaucoup de choses à penser,
et devient progressivement adulte.
Elle n'est plus du tout la petite pleurnicheuse que j'ai connu autrefois.
Ses problèmes n'appartiennent qu'à elle.
Je comprends qu'elle se soit énervée
lorsque j'ai essayé de m'interposer.
Mais malgré tout,
je n'aime toujours pas ce qui émane de son regard.
Elle regarde ses adversaires
et nous d'un regard inexpressif et désintéressé.
Parce que je connaissais déjà Rinne,
même si elle a subi des choses ces quatre dernières années,
je ne peux pas supporter ce regard.
C'est pour ça que je vais la frapper !
Je voudrais frapper de toutes mes forces
ceux qui ont mal tourné à cause de leur passé.
C'est la seule chose que je veux faire.
D'accord, mais après avoir frappé ?
Bonne question.
Je verrai bien le moment voulu.
C'est tout elle...
- N'est-ce pas ? - Oui.
- Qu'y a-t-il ? - Je suis bien contente
- de t'entendre dire ça, Fûka. - Pareil.
Je continuerai de faire de mon mieux,
- alors j'espère que vous allez m'aider ! - Bien sûr !
J'y repense, le dispositif de Fûka est pratiquement prêt ?
Oui, j'y ai travaillé.
Il ne devrait plus tarder.
Lorsque ton dispositif arrivera
tu pourras t'entraîner davantage !
Bien !
Vu la situation, puis-je te demander de les entraîner pour le tournoi ?
Bien sûr, je vais m'occuper de contacter des partenaires d'entraînement.
Bienvenue.
Est-ce qu'Einhart est ici ?
Elle ne devrait pas tarder.
Tu es Fûka, n'est-ce pas ?
Oui. Je m'appelle Fûka Reventon.
Einhart m'a demandée de te remettre ceci.
Ouvre donc.
C'est une variante de Tio, le modèle d'Einhart.
C'est Huracan, un dispositif Unison.
Tu peux l'appeler autrement si tu le souhaites.
Pas la peine...
Prends-le.
C'est ton compagnon désormais.
- Einhart ! - Kuro !
Tu nous as apportée Huracan.
- Merci ! - De rien !
Dites, Miss Haru, qui est-ce ?
Voici Fabia, une amie d'enfance.
Nous sommes liées par nos ancêtres.
Nous sommes inséparables.
Nous avons des partenaires pour aujourd'hui.
- Et si nous commencions ? - Entendu !
Ravie de faire ta connaissance, Fûka.
Je suis une amie de la Présidente ainsi que coach en arts martiaux.
Je suis Micaiah Chevelle, enchantée.
Enchantée !
Rio et Corona, vous ne participez pas au tournoi,
mais entraînons-nous dur quand même !
Oui !
- Nous sommes là pour l'entraînement. - Bonjour !
Moins de 19 ans - Athlète magique mixte Els Tasmin
Moins de 19 ans - Athlète magique mixte Hallie Tribeca
Ce sont toutes les deux nos aînées.
Ce sont des athlètes mixtes également très douées en arts martiaux.
- Je vois. - Salut tout le monde !
Sœur de la Sainte Église Chantez Apinion
- Bienvenue, Chantez ! - Votre alt...
Coucou Vivio !
- Fûka ! - Oui.
Permets-moi de te présenter à mon amie.
Sœur de la Sainte Église,
je suis Chantez Apinion.
Et moi, Fûka Reventon.
J'ai beaucoup entendu parler de toi.
Tu viens d'un orphelinat géré par une église !
Tu es comme notre fille ou une sœur pour nous !
- Je vais prendre soin de toi. - Merci beaucoup.
Fûka, en guise de salutation,
essayons d'affronter tout le monde.
Bien !
Je commence.
Armatisation !
Je ne suis pas bonne au combat
à mains nues comme les autres présentes ici.
Mais pour ce qui est de la vitesse et de la puissance de mes attaques,
je n'ai rien à envier à Rinne.
Entendu !
Ce n'est qu'un entraînement, tu ne mourras pas même si elle te découpe.
Et puis Huracan est avec toi maintenant.
Je m'en remets à toi, Huracan.
Huracan est un chouette nom
mais pas facile à dire...
Pourquoi pas Hûra ? Fûka et Hûra !
Ça sonne bien en plus, t'es pas d'accord ?
Allez, dis-le haut et fort !
- Dis clairement : « Armatisation ». - Oui.
Armatisation !
C'est le style Hégémon !
Super !
Je me suis basée sur celui de mon mentor, Miss Haru.
Ai-je bien fait ?
- Alors, qu'en dis le mentor ? - Ça te va bien.
En avant !
Tiens...
Je me demande à quel point un gros coup
de Rinne peut être fort.
Je vais l'encaisser et accepter ces quatre années qu'elle a enduré.
Je m'y préparerai coûte que coûte !
J'y vais !
Winter Cup
- Tio se comporte comme un aîné. - C'est une bonne chose !
Ils ne font que s'amuser !
À la semaine prochaine !
Miaou ! Miaou !